14 mayo 2006

Fabienne Verdier: Passagère du silence

Estoy leyendo un libro maravilloso sobre el arte de la pintura de los caracteres Xinos:


"Pour trouver l'unité du pinceau, il faut apprendre l'opposition de la complémentarité. Je ne veux pas d'un trait trop souple ou trop enlevé ou trop rugueaux, il doit être preste et retenu; empreint ni de force ni de mollesse. Il faut allier puissance et délicatesse. La touche ne doit être ni trop légère ni trop lourde. Appuie sur le trait, mais avec un poid plume; Il faut trouver le juste milieu pour saisir la vie. Tout est dans sa juste mesure des oppositions. En Occident, vous aimez les extrêmes; pour vous, le juste milieu est synonyme de fadeur. Pour nous Chinois, le juste milieu, c'est épouser la vie, la paix. L'harmonie de la nature est basée sur le juste milieu."

"Humble fleur dressée au creux d'un mur
Ton bonheur d'ètre toi-même te suffit
Pour être au centre de l'univers.
Bing Xing, XXe siècle.

No hay comentarios: